|
京剧《沙家浜》中《斗智》一场，胡传魁问阿庆嫂：“阿庆呢？”阿庆嫂回答说：“别提呢，跟我拌了两句嘴，就走了。”胡传魁说道：“这阿庆，就是脚野一点，在家呆不住，上哪儿了？”阿庆嫂回答说：“有人看见他了，说是在上海跑单帮呢。”“单帮”一说，就是天津俗语“单儿”的原型。它原意是说那些跑生意的小商人，这种生意人，没有多大的本钱，就是利用商品的地区差价贱贩贵卖。肖克凡小说《天津娃娃》：“无论是年是节，前来天妃官求子的小媳妇，要么跟着爷们儿，要么由娘家妈陪着，顶不济还有姐妹伴随，蹦单儿的极少。”这里，“蹦单儿”，地道的天津俗语。
“单儿”，天津话混成一个音节，而且儿音并不重，说起来嘎嘣脆，全都带着十分的精气神儿。这里的“单儿”，不光是一个量词，它更带有独具特色的豪气。而且这个“单儿”，只能用天津话说，变成吴语，软软绵绵，不动听了。“单儿”，原来是江湖黑话，由“单枪匹马”四个字压缩而成，指一个人闯天下，耍单儿，和跑单帮类似，一个人独自跑生意，不与别人搭伙。
江湖上的耍单儿，好汉一条，这爷们儿敢蹦单儿和你比划，胜负都是条好汉，够板！天津人看得起这号人。过五关斩六将的关云长，惟敢于“单刀赴会”才是“山东宰相山西将，彼丈夫兮我丈夫。”(关汉卿《单刀赴会》杂剧)，赵子龙更是英雄，单骑救主，“长坂坡，一声吼，喝断了桥梁水倒流”，留下了千古的绝唱。赵子龙一声大喊：“吾乃常山赵子龙也！”连曹操听了都惊呼：“真虎将也！”可见，不耍单儿，看不出你有多大的能耐。
耍单儿，在天津盛行，码头行帮，成帮成伙，“找个豁亮地方比划”，历来是打群架的黑话，好样的，讲“一对一”，不拉帮伙，保是后来世风日下，人心不古，说好了一对一地耍单儿，你真一个人去了，他那里早聚了一大帮，一伙人收拾你一个，亏了。(林希)
|
