|
关于翠屏山的俗曲
另据金振东介绍，水浒故事成书之前，即在民间流传，宋末画家龚开写有《宋江三十六人赞》，其中与翠屏山有关的杨雄、石秀，均在“三十六人”之列。
《水浒》成书刊刻后，许多水浒人物故事以俗曲的形式在民间广泛传播。有关蓟州翠屏山的俗曲，从数量上说仅次于“武松与潘金莲”故事。
俗曲中所唱故事，多与《水浒》故事相仿佛，但唱本更会铺陈演绎，情节具体细腻，其间还涉及蓟州的一些景物和风土人情。俗曲的演唱，不仅使《水浒》中翠屏山的故事流布于市井野肆，也让蓟州的翠屏山因此闻名。
“三打祝家庄”的地方
杨雄大闹翠屏山杀死潘巧云后，与石秀、时迁等三人投奔梁山。路上因时迁偷鸡，遂引发了“三打祝家庄”，成为《水浒》中最脍炙人口的故事之一。今杨津庄镇是蓟县水浒故事流传的又一个中心，该镇的小漫河村，据说就是祝家庄的原型。
金振东告诉记者，蓟县的水浒传说，很大一部分是从小说中附会来的。但即使这样，也总能讲出一些道道儿。比如说小漫河，其附近现在还有两个村，一个叫李家庄，一个叫扈家庄，与《水浒》中描绘的祝、李、扈“三村联防”格局差不多。
20多年前金先生去小漫河考察采风时，老人们还告诉他：直到20世纪60年代，村里还保存有迷阵式的八卦街、护城河以及宋代留下的真武阁。可惜的是，这些在“文革”中全部被破坏掉了。但据说时至今日，外人初次到小漫河，仍很容易走迷路。
此外，在今蓟县黄崖关外，还有武松打店的“快活林”、时迁的“跑马场”等遗迹。
施耐庵可能到过蓟县
根据金振东先生的研究，蓟县的水浒故事多出自于对小说的附会，即在《水浒》影响下产生了蓟县的水浒传说。
但事情并不全是单向的，因为《水浒》中称“翠屏山在蓟州东门外二十里”，这可以说是很严格的写实。另外，小说中曾写到蓟州的白塔、宝严寺(独乐寺)、舞鹤楼(民间传为潘巧云的梳妆楼)等，这些都是历史上真实存在的。如果没有亲临其地，是不可能写得这样准确精彩的。
据此推测，蓟县的风物和传说，一定程度上也影响过《水浒》的创作。就是说，蓟县的水浒传说，有一部分可能来源很早，后来经施耐庵搜集整理并写入《水浒》。
那么，施耐庵是否到过蓟县呢？
金振东先生的回答是，极有可能。施耐庵在元朝泰定年间，曾在大都(今北京)参加科考落第，投奔在国子监任司业的好友刘本善，等待时机谋职。这期间，施耐庵有机会到蓟州并游览翠屏山等地，可惜迄今尚未找到史料可以确证。
|
