津门变迁  画说天津  友城三十年  津门百桥  庆典报道  论坛  
 

赏析:天津方言词汇(十九)


http://www.enorth.com.cn 2005-01-24 13:57
【专题】天津设卫筑城600周年

  糗———人或物过于集中、拥挤。“这锅里你一次煮那么多饺子不都糗了!”

  去去后一“去”读轻声———已然如此,不必计较。“就这样算了,都是自己人,去去吧。”

  缺宝儿———珍稀的物品。“莫怪要那么大价钱,人家都是卖个缺宝儿!”

  缺门儿———短缺的、稀少的。与“冷门儿”义同。也作“缺一门”。

  R

  染一水———白费事没结果或许落不是。“她的条件太高了,介绍多少都不成,这回咱就别再染这一水了。”

  饶———不但。“这个天气太特别了,都快清明了,饶不暖和倒下起雪来。”

  绕脖子———不直接表示。“说痛快话,到底怎么回事,别跟我绕脖子。”

  绕麻儿———传说包公之子名绕麻儿,此子十分不听话,后即以此名指称性情乖僻、一意孤行的人。也作“要麻儿”。

  喏喏读二声———不办正事,起哄、瞎闹。“这群人,整天瞎喏喏。”也连用作“喏喏、喏喏”。

  热气———不多思考轻易承诺的人。“这个人热气,别看他答应了,不一定办得成。”

  热心肠儿———热心公益的人。“居委会的这些大娘都是热心肠儿。”

  人来疯———小孩子在人多的场合,如家里来了客人,就表现为特别兴奋、活泼。

  悠戗“悠”读rōu———建筑、家具等因失修或损坏而倾斜。“这把椅子开鳔了,您看都悠戗了。”

  肉———①慢性子,动作迟缓。“快点吧,怎么这么肉!”②不脆。“这西瓜还生呢,肉瓤子。”

  肉头———耍滑、装相,目的是逃避。“这小子一问三不知,故意耍肉头。”也作“摆肉头阵”。

  加外———额外。“进公园时已经买了票,要看菊展还要加外买票。”

  S

  撒欢儿———因高兴而连跑带跳,多用于儿童或动物。

  撒鸭子———逃跑。“谁也拦不住,到底还是撒鸭子了。”

  洒利“洒”读四声———干净、利落。“他干起活来多洒利!”

  山药“山”读sāi———对行为乖张,品质特异的人的贬词。“在这种场合他提这种意见不遭恨吗?真山药。”也作“山药豆子”。

  塞“塞”读二声———吃饭多而快。“这个疯丫头,塞完了又不知哪儿玩去了。”

  扫听———打探,打听。“我扫听好几个人,都说不知道。”

  渗———故意拖延希望逃避。“早晚你也脱不过去,别渗着了!”

  傻———很、挺。“傻好的”、“傻乖的”、“傻灵的”。

  傻八儿———愚蠢、糊涂。也作“傻贝儿贝儿”、“傻德儿”。

  傻老好———过于忠厚的人。

  讪读shán———难看、丑陋。“看你穿的这叫什么衣服,太讪了。”

  上街“街”读gāi———做小买卖的人出门卖货叫上街,晚上回家则说“下街”。

  上论“论”读lìn———讲理、辩论。“这小子不懂事,你别跟他上论。”

  上脸儿———翻脸。“俩人说着说着上脸儿了,打起来了。”

  上宿“宿”读xú———商店学徒、职工到店里住宿。

  上贼船———追悔莫及。“事已至此只好这样了,已经上了贼船怎么办呢?”

  稿源: 北方网—城市快报   编辑: 王烁
[发表评论] [进入天津600年论坛]

 北方网精彩内容推荐
天津师大八里台校区搬迁 校区外图书馆一并迁出
杭州导致大批航班延误的UFO视频照片曝光(组图)
姐姐偷情找孪生妹妹顶包瞒丈夫 买彩中奖引血案
我军公布海上演练场景 美媒称黄海军演是在玩火
任志强北京西单驾奔驰车撞翻三轮车 负全责(图)
天津9日起3天将频繁遭受雷雨侵袭 防汛面临大考
英媒晒首脑“账本” 中印领导人拿纳税人钱最少
儿子给文强“功过”打分 称“很崇拜父亲”(图)
天津市大型综合超市的数量已达五十多家
昆明突查6家娱乐场所 抓获52名卖淫嫖娼者(图)
魅力天津——海河日升月起
魅力天津——雄奇秀古的山
魅力天津——基础雄厚的工业
魅力天津——文藏典雅的城
魅力天津——枕海造势物流天下
魅力天津——绿意盎然的城
魅力天津——银河落定
市国土资源和房屋管理局
魅力天津——滨海腾飞
魅力天津——泰达神话
关键词:
Can not find mark:ali_2
分类广告>餐饮、娱乐
·华富宫洗浴城
·超越者彩色印刷有限公司
·东平办公设备耗材中心
·佳鑫办公设备租赁复印机
·天大赛奇广告
·辉岳都锦家政
·达盛搬家
·凯捷保洁公司
·英洁清洁
·老北宁公园宠物医院
·150元/市话长途无限打
·优质煤炭销售
·免费安装固定电话
·数码美甲机成就老板梦
·新型双锅玉米爆花机
 

Copyright (C) 2000-2019 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本网站由天津北方网版权所有