津门变迁  画说天津  友城三十年  津门百桥  庆典报道  论坛  
 

赏析:天津方言词汇(二十四)


http://www.enorth.com.cn 2005-01-31 17:01
【专题】天津设卫筑城600周年

  找没味儿———被人讨厌的语言、动作。“这么大的人了,怎么还总是找没味儿。”

  找死铆子———过于认真,没有变通。“这点小事别那么找死铆子。”

  测读zēi———多次观察,揣摸而发现的事实。“我测他好些日子,他确实不是个好东西。”

  窄读zēi———狭窄。

  震读zēn———①接触震动着的东西。“把我的手震得都木啦。”“震得我的耳朵都聋啦。”②溅。“你慢点儿倒啊,看震了我一身水。”

  怎着———板着面孔,怒容。“一天到晚怎着脸,像谁该他二百吊钱似的。”

  争嘴———想多占、多要。“人家都分好了,每人一堆,他还得争嘴。”

  贼儿五的———说闲话,表示不满。“他没个上算,老是贼儿五的。”

  展样———大方。

  着家———应该回家。“成天不着家,在外面不知干什么去了。”

  着面儿———露面儿,见面儿。“你怎么总也不着面儿?”

  折里“折”读三声———别扭、不顺从。“这个女人可太折里了!”也作“折扭”。

  真格的———真实的。“这回可得动真格的了,光指着嘴对付不行了。”

  真张儿———真凭实据。“你别跟我瞎对付,这回得拿出真张儿来。”

  镇物———一种巫术。即以某种东西置于某处以诅咒别人。

  致气———生气。“小孩子家,还跟他致气?”

  转腰子———变卦,不实现诺言。“你怎么说了不算,又转腰子了!”

  支嘴儿———多话。“看人下棋别乱支嘴儿。”

  自抹刀儿———自动作罢。“咱别落个强迫他,让他自抹刀儿。”

  做活“做”zòu———针线。“你妈干么啦?———做活了。”

  做么儿读zòu mār———哄孩子的动作,即用手捂着脸又突然放下,同时说声“么儿”。引申为隐蔽地做某事。“该怎么办咱明说,别跟我做么儿!”

  抓挠———操持、张罗。“多亏她紧抓挠,要不到现在也完不成。”

  嘴顶嘴———够本儿,收支平衡。“我白忙活一天,闹个嘴顶嘴。”

  嘬瘪子———为难。“你这不叫我嘬瘪子吗?”也作“嘬牙花子”。

  坐地泡———泼妇。与“磨裤裆”义同。

  坐蜡———使陷于尴尬的境地。“我实在没办法,这回我可坐蜡了。”

  稿源: 北方网—城市快报   编辑: 王烁
[发表评论] [进入天津600年论坛]

 北方网精彩内容推荐
天津师大八里台校区搬迁 校区外图书馆一并迁出
杭州导致大批航班延误的UFO视频照片曝光(组图)
姐姐偷情找孪生妹妹顶包瞒丈夫 买彩中奖引血案
我军公布海上演练场景 美媒称黄海军演是在玩火
任志强北京西单驾奔驰车撞翻三轮车 负全责(图)
天津9日起3天将频繁遭受雷雨侵袭 防汛面临大考
英媒晒首脑“账本” 中印领导人拿纳税人钱最少
儿子给文强“功过”打分 称“很崇拜父亲”(图)
天津市大型综合超市的数量已达五十多家
昆明突查6家娱乐场所 抓获52名卖淫嫖娼者(图)
魅力天津——海河日升月起
魅力天津——雄奇秀古的山
魅力天津——基础雄厚的工业
魅力天津——文藏典雅的城
魅力天津——枕海造势物流天下
魅力天津——绿意盎然的城
魅力天津——银河落定
市国土资源和房屋管理局
魅力天津——滨海腾飞
魅力天津——泰达神话
关键词:
Can not find mark:ali_2
分类广告>餐饮、娱乐
·华富宫洗浴城
·超越者彩色印刷有限公司
·东平办公设备耗材中心
·佳鑫办公设备租赁复印机
·天大赛奇广告
·辉岳都锦家政
·达盛搬家
·凯捷保洁公司
·英洁清洁
·老北宁公园宠物医院
·150元/市话长途无限打
·优质煤炭销售
·免费安装固定电话
·数码美甲机成就老板梦
·新型双锅玉米爆花机
 

Copyright (C) 2000-2019 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本网站由天津北方网版权所有