| 若干年前，公家庄公员外的闺女公英的奶上长了个疮，疼得她坐也不是站也不是。丫环跟她睡一个屋儿，俩人亲如姐妹无话不说，丫环说：“小姐，我看您这两天烦不安紧锁眉头别是有心思吧？”公英小姐说：“傻丫头，我哪有什么心思，是让病拿的。”于是讲出了长奶疮的痛苦，并叮嘱不要让她的父母知道。
几天过去了，公英小姐的病日重一日，丫环心痛，就偷偷地禀告了老夫人。老夫人知道了，公员外能不知道吗？没想到公员外是个糊涂虫，以为小姐的病来得蹊跷，不但不给治，还不分三七六四地胡卷乱骂一通。疾病缠身本来就焦心，父亲又话里话外地骂她不安分守己，一气之下，小姐在夜里跳河了。无巧不成书，河里有一条小船儿，老渔夫撒网，女儿摇橹，趁着月光正在打鱼，见有人寻短见，闺女急切地说：“爹，有人跳河了，我去救她。”不由分说，像只花里宝子(青蛙)扎到水里去了。闺女在水里托着，爹在船上拽着，把公英小姐救上来，给她换上干爽的衣裳，一边给她梳理一边儿探听她的心思。当得知她因患奶疮受了委屈而自杀时，老渔夫说：“我当是嘛事呢，这点事儿也引起小姐犯傻？我出个偏方就能治好您的病……”第二天，他到地里挖来一篮子长着锯锯齿长叶、开着黄绒球似的小花的野菜，熬成汤药叫小姐喝了，又叫女儿把野菜整根地捣成烂泥状给小姐糊在疮上，接连治了几天，疼痛消了。公英小姐知情不过，就拜了干爹。公英小姐的病好了，渔家父女把她送回了公家。公员外老两口子见女儿活着回来，高兴得流出了泪，拿出银钱表示谢意。老渔夫说：“您这不是隔着门缝儿看人——把人看扁了吗？俺爷俩救人可没有想过钱哪。小姐的病虽然好了，但为了去根儿，还得吃些日子的药。那野菜长着锯锯齿长叶，开着黄绒球似的小花，千万别搞错了。”公员外说：“你家姓蒲，我女儿名公英，这药草就叫蒲公英吧。”大家都说：“这个名字不错。”公员外老两口子因为错怪女儿，心里有愧，就亲自到地里去采挖蒲公英。回家的路上，老婆子还把盛蒲公英的竹篮子顶在头上。丫环调皮，拉着小姐边指窗外边说：“看！婆婆顶，婆婆顶！”意思是，老婆婆(即老太太)顶着药草来了。
后来庄户人家就叫蒲公英为婆婆顶了。
|
